مقالات
-
لينا مِرواني: أن تعودي فِلسطينَ
شادي روحانا لينا مِرواني كاتبة تشيلية وُلدت في سانتياغو عام 1970 لعائلة ترجع أصولها إلى مدينة بيت جالا الفلسطينية، من…
أكمل القراءة » -
في السياسة والأدب التاريخ/ يوسف بزي
ما التاريخ أولاً؟ أهو الروزنامة الضخمة للأحداث يوماً بيوم وسنة بعد سنة، أم هو ذاك “الحدث المفرد” في مجرى الزمن…
أكمل القراءة » -
القراءة من أجل الحياة/ ألبرتو مانغويل
ترجمة: جهاد الشبيني “اِقرأ لتحيا” جوستاف فلوبير في خطاب إلى الآنسة شونتبي يُنظم المرشدون السياحيون جولات في طرقات “عوليس” و”دون…
أكمل القراءة » -
الخوف/ بشير البكر
يعرّف الشاعر الألماني ريلكه الخوف بالقول “إنني قد لا أكون قادراً على قول أي شيء، لأن كل شيء يجل عن…
أكمل القراءة » -
سوينكا وغيتس: تواطؤ المتن والهوامش/ صبحي حديدي
حوار جدير بالقراءة، والتأمل المتعمق، نشرته مجلة «نيويورك ريفيو أوف بوكس» في عددها الحالي؛ دار بين اثنين من أبناء أفريقيا:…
أكمل القراءة » -
بيكاسو، دون كيخوته الرسم/ غرترود ستاين
ترجمة: يزن الحاج لم يُوجَد الرسم في القرن التاسع عشر إلا في فرنسا وعلى يد الفرنسيّين، وبمعزل عن هذا، لم…
أكمل القراءة » -
أدب الاعتراف؛ رواية «الغريب» نموذجًا: «عبث ضد العبث»/ لينا الروّاس
«الضمير المذنب يجب أن يعترف، والعمل الفني هو اعتراف».(1) يقول كامو عبارته هذه، معتبرًا إياها الموضوعة الأساسية لبعض من رواياته…
أكمل القراءة » -
لماذا لا تقبل الثقافة العربية تعرية الذات/ شريف الشافعي
مبدعون عرب يجمعون على أن أدب اليوميات الصريحة والجريئة مرهون بالحرية المفقودة، والنصوص العربية تبدو خجولة ومرتعشة، تلامس أسطح الأشياء…
أكمل القراءة » -
أنف واحد يشمّ ماء الموهبة/ سعدية مفرح
“أربعون نصيحة لكتاب المستقبل” عنوان موضوع صحافي طريف في مجمله، على الرغم من جديته الخفية، أعدته صحافيتان فرنسيتان، ونشر في…
أكمل القراءة » -
خمس سنوات على رحيل أنسي الحاج … الغياب بجرعات صغيرة
خمس سنوات على رحيل أنسي الحاج. الشعراء الكبار يجاورون الأبدية. لا عمر لغيابهم، فهم يعيشون ويموتون خارج رتابة الزمن. يخلقون…
أكمل القراءة »