أدب وفن
-
محنة الروائي وانشغالات الناقد الأدبي/ لطفية الدليمي
صار بمثابة عُرفٍ طقوسي راسخ لديّ منذ سبعينيات القرن الماضي، وبدفعٍ من موجبات اشتغالي الروائي – والسردي بعامة – أن…
أكمل القراءة » -
قراءات الطفولة وذاكرتها
نوال العلي [تقديم الاستطلاع: كلما كبر القارئ صار حجم كتابه أصغر، وسرعان ما تختفي منه الصور الملونة والكبيرة، ولن تكون…
أكمل القراءة » -
«بيت الشعر» المغربي يحتفي بالقصيدة وأدب المراسلات
مراسلات راينار ماريا ريلكه: ثلاث رسائل إلى صديقة من البندقية (*) ترجمة حسونة المصباحي كان الشاعر الألماني الكبير راينار ماريا…
أكمل القراءة » -
أيار يانيس ريتسوس/ صبحي حديدي
في مذكراته عن 24 أيار (مايو) 1950، يوم أكتبُ هذه الساعة، ولكن بعد 70 سنة؛ دوّن الشاعر اليوناني الكبير يانيس…
أكمل القراءة » -
مرثية لأمي ووداع متأخر/ ياسين الحاج صالح
رحلت أمي، عجاجة الحسين، في 25 نيسان 1990، وكنت مع أخوين لي في السجن، فلم نكن في وداعها. هذه مرثية…
أكمل القراءة » -
بين دهشتين: الموتُ يُنجزُ مهامه كقاتل مأجور!/ شمس الحسيني
في دمشق… دوائر الزمن والتحولات المعلقة إلى إشعار آخر وموسيقى النبض، تنشب أظافرها في أيامنا، تنبت كالشجر في أعيننا، ابتسامات…
أكمل القراءة » -
مختارات شعرية لـ فيسوافا شيمبورسكا
Wisława Szymborska الروح لا تتواجد الروح إلا أحيانًا لا أحد يملكها دائمًا، بلا انقطاع. بدونها، يمكن أن يمر اليوم بعد…
أكمل القراءة » -
أيادٍ نحيلة لكن ممتنّة/ باولو فاليزيو
تحجيب الثلج على أبواب روما: على هذه التلال المريمية خمارٌ بالغ الخِفّة لا يرمي سوى للعكس: أن يُذكّرنا أنّ الحياة…
أكمل القراءة » -
نقطة نقطة عبر الشقوق/ أوليفيا إلياس
يعبران الحريق ولدتُ في الزمن البركاني عندما كان اسم بلادي يُغيَّرُ ولدتُ في انخساف الزمن الذي محق حتى اسم والدي…
أكمل القراءة » -
ابق معي/ لولا رينولدز
ابقَ معي ليس لأنك مدهش وليس لأن العالم لا يكتمل إلا بك ابقَ فقط لأنك تعرف أني امرأة تحتاج لمن…
أكمل القراءة »