أدب وفن
-
مقدمة جورج أورويل غير المطبوعة لـ«مزرعة الحيوانات»
75 سنة على صدور روايته الأشهر «1984» كتب المؤلف الشهير جورج أورويل في عام 1945 مقدمة غير منشورة لرواية «مزرعة…
أكمل القراءة » -
ديمة الشكر.. الحجلة حين تسير على الرنين المطوق/ بشير البكر + فصل من كتاب: الرنين المطوّق
كتاب ديمة الشكر “الرنين المطوق” يختلف عن كثير من الكتب التي يكتبها بحاثة زماننا السريع. كتاب نحس حين نتصفحه أنه…
أكمل القراءة » -
رياض الصالح الحسين… بدايات لم تكتمل/ بشير البكر
لا يمكن الحديث عن بدايات الشاعر رياض الصالح الحسين (1954-1982) من دون استعادة أجواء حلب في السبعينات، عندما وصلتُ المدينة…
أكمل القراءة » -
هل الكتابة مهنة مربحة؟/ عمار المأمون
وقّعت منذ بضعة أيام 45 شخصية ثقافية عالمية عريضةً موجهةً للمجلس الأوروبي، يطالب فيها الموقعون بالاستثمار في الثقافة أكثر، وعدم…
أكمل القراءة » -
ذاكرة الثقافة السورية كما تكتبها الأسديّة نجاح العطار/ علي سفر
يطيب لرهط من المثقفين السوريين الموالين أن يطلقوا على د.نجاح العطار، نائب رئيس الجمهورية للشؤون الثقافية، لقب “سنديانة الثقافة السورية”!…
أكمل القراءة » -
“جمهرة” السوريين في ظل النظام وداعش..قوالب القَسر ومنافذ الحرية/ علاء رشيدي
بمنحة من مؤسستي “اتجاهات-ثقافة مستقلة” ومعهد “غوته”، أصدر الفنان محمد عمران والكاتب عدي الزعبي، مشروعهما الفني “جمهرة”. وهو كتيب فني…
أكمل القراءة » -
الروائي جوزيف كيسيل في سوريا : حكايات رحلة سنوات العشرينات خمسة حلقات كاملة
(1/ 5) ترجمة : سعيد بوخليط مقدمة المترجِم: “من يفسر لماذا نُقتل ومن يقتل؟. في الحقيقة، إذا كان من عذر…
أكمل القراءة » -
“رسالة في التحلّل” لسيوران… داخِلَ كلّ إنسانٍ يغفُو نبيٌّ
ترجمة آدم فتحي «سألتحق باليأس الأسود ضدّ روحي، وأصبح لنفسي عدوًّا.» ريتشارد الثالث جينيالوجيا التعصُّب[1] ليس مِنْ فِكْرَةٍ إلاّ وهي…
أكمل القراءة » -
إدواردو غاليانو: ست منمنمات
ترجمة: رشيد وحتي 1. الذاكرة الهائمة [03 كانون الثّاني] في اليوم الثّالث من عام 47 قبل الميلاد، دمّر الحريق أشهر…
أكمل القراءة » -
قصائد جيدة للأوقات العصيبة.. مختارات من شعراء أميركيين وأوروبيين
صدر للكاتب الأميركي والإذاعي المعروف، غاريسون كيلور، عن دار بينغوين، كتابان ضخمان اختار فيهما قصائد عدد من كبار الشعراء الأميركيين…
أكمل القراءة »